Рассказы и повести японских писателей в переводе Аркадия Стругацкого — Авторский коллектив
Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию несколько рассказов и повестей, переведённых с японского языка Аркадием Натановичем Стругацким.
Похожие записи
Сон — Максим Горький
Впервые напечатано в газете «Нижегородский листок», 1896, номер 220, 11 августа, в разделе «Фельетон», под заглавием «Сны. 1. Катастрофа». В начале 900-х годов М. Горький заново отредактировал текст рассказа для предполагавшегося его издания на немецком языке. Редактируя рассказ, автор изменил заглавие «Сны. 1. Катастрофа» на «Сон» и внёс в текст ряд поправок и изменений. В собрания…
Реформатор и русский немец — Иван Тургенев
«Я сидел в так называемой чистой комнате постоялого двора на большой Курской дороге и расспрашивал хозяина, толстого человека с волнистыми седыми волосами, глазами навыкате и отвислым животом, о числе охотников, посетивших в последнее время Телегинское болото, – как вдруг дверь растворилась и вошел в комнату проезжий, стройный и высокий господин в щегольском дорожном платье. Он снял…
Старинные психопаты — Николай Лесков
«Полагаю, что редко кому не приводилось слышать или читать рассказ о каком-нибудь более или менее любопытном событии, выдаваемый автором или рассказчиком за новое, тогда как новость эта уже давно сообщена другими в том же самом виде или немножко измененная. И читать и слышать такие вещи бывает досадно. Еще досаднее, когда случится самому принять такой рассказ…
Утро помещика (спектакль) — Лев Толстой
Радиоспектакль «Утро помещика» по одноименному рассказу Льва Николаевича Толстого. Молодой князь Нехлюдов оставляет университет и перебирается жить в деревню с намерением облегчить жизнь своим крепостным. Однако все его инициативы наталкиваются на непонимание и молчаливое противодействие простых мужиков. © ИДДК Утро помещика (спектакль)
The Tragedy of Macbeth — Уильям Шекспир
«Macbeth and his wife show how bad the evil that can possess human souls is. But evil is not all powerful. On the one hand, Macbeth is the gloomiest of the great Shakespeare’s tragedies; on the other hand, it’s more encouraging than Hamlet, Othello or King Lear. In no other tragedy as in Macbeth the…
Ранние журавли — Чингиз Айтматов
В книгу включены повести Чингиза Айтматова «Ранние журавли» и «Первый учитель», которые рекомендованы к прочтению в 5-8 классах. Ранние журавли
Сон — Максим Горький
Впервые напечатано в газете «Нижегородский листок», 1896, номер 220, 11 августа, в разделе «Фельетон», под заглавием «Сны. 1. Катастрофа». В начале 900-х годов М. Горький заново отредактировал текст рассказа для предполагавшегося его издания на немецком языке. Редактируя рассказ, автор изменил заглавие «Сны. 1. Катастрофа» на «Сон» и внёс в текст ряд поправок и изменений. В собрания…
Реформатор и русский немец — Иван Тургенев
«Я сидел в так называемой чистой комнате постоялого двора на большой Курской дороге и расспрашивал хозяина, толстого человека с волнистыми седыми волосами, глазами навыкате и отвислым животом, о числе охотников, посетивших в последнее время Телегинское болото, – как вдруг дверь растворилась и вошел в комнату проезжий, стройный и высокий господин в щегольском дорожном платье. Он снял…
Старинные психопаты — Николай Лесков
«Полагаю, что редко кому не приводилось слышать или читать рассказ о каком-нибудь более или менее любопытном событии, выдаваемый автором или рассказчиком за новое, тогда как новость эта уже давно сообщена другими в том же самом виде или немножко измененная. И читать и слышать такие вещи бывает досадно. Еще досаднее, когда случится самому принять такой рассказ…
Утро помещика (спектакль) — Лев Толстой
Радиоспектакль «Утро помещика» по одноименному рассказу Льва Николаевича Толстого. Молодой князь Нехлюдов оставляет университет и перебирается жить в деревню с намерением облегчить жизнь своим крепостным. Однако все его инициативы наталкиваются на непонимание и молчаливое противодействие простых мужиков. © ИДДК Утро помещика (спектакль)
The Tragedy of Macbeth — Уильям Шекспир
«Macbeth and his wife show how bad the evil that can possess human souls is. But evil is not all powerful. On the one hand, Macbeth is the gloomiest of the great Shakespeare’s tragedies; on the other hand, it’s more encouraging than Hamlet, Othello or King Lear. In no other tragedy as in Macbeth the…
Ранние журавли — Чингиз Айтматов
В книгу включены повести Чингиза Айтматова «Ранние журавли» и «Первый учитель», которые рекомендованы к прочтению в 5-8 классах. Ранние журавли
Сон — Максим Горький
Впервые напечатано в газете «Нижегородский листок», 1896, номер 220, 11 августа, в разделе «Фельетон», под заглавием «Сны. 1. Катастрофа». В начале 900-х годов М. Горький заново отредактировал текст рассказа для предполагавшегося его издания на немецком языке. Редактируя рассказ, автор изменил заглавие «Сны. 1. Катастрофа» на «Сон» и внёс в текст ряд поправок и изменений. В собрания…
Реформатор и русский немец — Иван Тургенев
«Я сидел в так называемой чистой комнате постоялого двора на большой Курской дороге и расспрашивал хозяина, толстого человека с волнистыми седыми волосами, глазами навыкате и отвислым животом, о числе охотников, посетивших в последнее время Телегинское болото, – как вдруг дверь растворилась и вошел в комнату проезжий, стройный и высокий господин в щегольском дорожном платье. Он снял…
Старинные психопаты — Николай Лесков
«Полагаю, что редко кому не приводилось слышать или читать рассказ о каком-нибудь более или менее любопытном событии, выдаваемый автором или рассказчиком за новое, тогда как новость эта уже давно сообщена другими в том же самом виде или немножко измененная. И читать и слышать такие вещи бывает досадно. Еще досаднее, когда случится самому принять такой рассказ…
Утро помещика (спектакль) — Лев Толстой
Радиоспектакль «Утро помещика» по одноименному рассказу Льва Николаевича Толстого. Молодой князь Нехлюдов оставляет университет и перебирается жить в деревню с намерением облегчить жизнь своим крепостным. Однако все его инициативы наталкиваются на непонимание и молчаливое противодействие простых мужиков. © ИДДК Утро помещика (спектакль)
The Tragedy of Macbeth — Уильям Шекспир
«Macbeth and his wife show how bad the evil that can possess human souls is. But evil is not all powerful. On the one hand, Macbeth is the gloomiest of the great Shakespeare’s tragedies; on the other hand, it’s more encouraging than Hamlet, Othello or King Lear. In no other tragedy as in Macbeth the…
Ранние журавли — Чингиз Айтматов
В книгу включены повести Чингиза Айтматова «Ранние журавли» и «Первый учитель», которые рекомендованы к прочтению в 5-8 классах. Ранние журавли